ASDENAR للمشاريع والاستشارات المعمارية والهندسية والتقنية - بيان توضيح ملفات تعريف الارتباط
تم إعداد هذا النص من قبل شركة ASDENAR للمشاريع والاستشارات المعمارية والهندسية والتقنية ("ASDENAR") بصفتها مراقباً للبيانات، وذلك في إطار المادة 10 من قانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698 ("القانون") والبيان المتعلق بالإجراءات والمبادئ الواجب اتباعها في الوفاء بالتزام التوضيح.
بصفتنا ASDENAR، نستخدم ملفات تعريف ارتباط تابعة للطرف الأول والطرف الثالث في بعض المناطق داخل موقعنا الإلكتروني https://www.asdenar.com.tr/ ("الموقع"). ينطبق بيان توضيح ملفات تعريف الارتباط هذا ("بيان التوضيح") على الموقع الذي تديره ASDENAR، وسيتم استخدام ملفات تعريف الارتباط بالطريقة الموضحة في بيان التوضيح.
الغرض من بيان التوضيح هذا هو تزويدكم بمعلومات حول أنواع ملفات تعريف الارتباط التي نستخدمها والأغراض التي نستخدمها من أجلها، وكيفية إدارتها، وذلك فيما يتعلق بمعالجة البيانات الشخصية التي يتم الحصول عليها تلقائياً من خلال وضع ملفات تعريف الارتباط على أجهزتكم عبر موقعنا الإلكتروني. يتم الحصول على الموافقة الصريحة للمستخدمين لملفات تعريف الارتباط بخلاف ملفات تعريف الارتباط الضرورية التي نستخدمها على موقعنا، كما يتم توفير الفرصة للمستخدمين لتغيير تفضيلاتهم المتعلقة بالموافقة الصريحة في أي وقت يرغبون فيه.
يمكن للمستخدمين رؤية أنواع ملفات تعريف الارتباط المستخدمة على موقعنا عبر لوحة إدارة ملفات تعريف الارتباط، وتحديد تفضيلاتهم بخيارات "نشط" أو "غير نشط" لجميع ملفات تعريف الارتباط باستثناء الضرورية منها. كما يمتلك المستخدمون إمكانية تغيير تفضيلاتهم في أي وقت من خلال هذه اللوحة.
ما هي ملفات تعريف الارتباط؟
ملفات تعريف الارتباط هي ملفات نصية صغيرة يتم إنشاؤها على جهازك بواسطة موقع إلكتروني وتحتوي على بيانات بتنسيق الاسم والقيمة. تتيح ملفات تعريف الارتباط للموقع الإلكتروني الذي تزوره تخزين المعلومات على جهازك واستخدام هذه المعلومات أثناء زياراتك اللاحقة. يتم تخزين ملفات تعريف الارتباط التي ينشئها موقع إلكتروني بواسطة متصفح الإنترنت الذي تستخدمه للوصول إلى الموقع، ولا تحتوي هذه الملفات على بيانات شخصية عن الزوار مثل الاسم أو الجنس أو العنوان التفصيلي. لا يمكن الوصول إلى المعلومات التي تحتوي عليها ملفات تعريف الارتباط إلا إذا كنت تستخدم نفس متصفح الإنترنت وفقط من قبل الموقع الإلكتروني الذي أنشأ ملف تعريف الارتباط المعني https://www.asdenar.com.tr/.
أصبحت ملفات تعريف الارتباط اليوم جزءاً مهماً من تقنيات الإنترنت، وتتمثل وظائفها الأساسية في تذكر تفضيلات زوار الإنترنت والتعرف على الجهاز أثناء الاتصال، ويتم استخدام ملفات تعريف الارتباط في كل موقع إلكتروني تقريباً.
من يرسل ملفات تعريف الارتباط وكيف؟
يتم إرسال ملفات تعريف الارتباط من خلال الاتصال الذي يتم إنشاؤه بين متصفح الإنترنت الموجود على جهازك (Chrome، Firefox، Safari، Edge، إلخ) وخوادم الموقع الإلكتروني التابع لـ ASDENAR أثناء تصفحك.
أنواع ملفات تعريف الارتباط:
- حسب الملكية:
- ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالطرف الأول: يتم وضعها على الجهاز مباشرة من قبل الموقع الإلكتروني الذي تتم زيارته أو من قبل ASDENAR.
- ملفات تعريف الارتباط الخاصة بطرف ثالث: هي ملفات تعريف ارتباط يضعها طرف ثالث، مثل المعلنين أو أنظمة التحليل، الذين يتعاونون مع ASDENAR.
- حسب مدة النشاط:
- ملفات تعريف ارتباط الجلسة: توفر البيانات التي يمكن تخزينها حتى إغلاق المستخدم للمتصفح أو انتهاء الجلسة. وهي ملفات تعريف ارتباط قصيرة المدى.
- ملفات تعريف الارتباط الدائمة: هي ملفات تعريف ارتباط تبقى على القرص الصلب حتى تاريخ حذفها من قبل المستخدم أو حتى تاريخ انتهاء صلاحية محدد. تحتوي رموز ملفات تعريف الارتباط الدائمة على تاريخ انتهاء صلاحية مكتوب بمدد متغيرة.
- حسب أغراض الاستخدام:
- ملفات تعريف الارتباط الإلزامية: هي ملفات تعريف ارتباط ضرورية لتصفح الموقع الإلكتروني واستخدام ميزات معينة مثل الوصول إلى المناطق الآمنة في الموقع.
- ملفات تعريف الارتباط الوظيفية (التفضيلات): تتيح للموقع تذكر الاختيارات التي تم إجراؤها في الماضي (مثل اسم المستخدم، معلومات كلمة المرور، اللغة المفضلة، إلخ). تُسمى ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالتفضيلات التي تتيح الدخول التلقائي إلى الموقع بملفات تعريف الارتباط الوظيفية.
- ملفات تعريف الارتباط الإحصائية: تُعرف أيضاً بملفات تعريف ارتباط الأداء، وهي ملفات توفر بيانات إحصائية مجهولة المصدر حول استخدام الموقع. من خلال هذه الملفات، يمكن تخزين كيفية استخدام المستخدم للموقع، والصفحات التي زارها، والروابط التي نقر عليها. لا تُستخدم ملفات تعريف الارتباط الإحصائية التي تم إخفاء هويتها لتحديد هوية مستخدم الموقع. الغرض من هذه الملفات هو جعل الموقع أكثر فاعلية.
- ملفات تعريف الارتباط التسويقية: هي ملفات تعريف ارتباط يمكن استخدامها من قبل الشركات التي تعمل على إنشاء ملف تعريف لاهتماماتك وعرض إعلانات ذات صلة على مواقع أخرى.
أغراض معالجة البيانات الشخصية والأسباب القانونية
ملفات تعريف الارتباط الضروريةتُستخدم لغرض الوفاء بخدمة مجتمع المعلومات التي طلبتها (تسجيل الدخول، ملء النماذج، وتذكر تفضيلات الخصوصية). تتم معالجة بياناتك الشخصية التي يتم جمعها من خلال ملفات تعريف الارتباط هذه في إطار الفقرة الفرعية (ج) من الفقرة الثانية من المادة 5 من القانون "ضرورة معالجة البيانات الشخصية لأطراف العقد، بشرط أن تكون مرتبطة مباشرة بإنشاء أو تنفيذ عقد" أو الفقرة الفرعية (و) "ضرورة معالجة البيانات للمصالح المشروعة لمراقب البيانات، بشرط ألا تضر بالحقوق والحريات الأساسية للشخص المعني".
ملفات تعريف ارتباط الإعلانات والتسويق، تُستخدم من قبل شركائنا التجاريين لإنشاء ملف تعريف بناءً على اهتماماتك ولعرض إعلانات ذات صلة بك. تتم معالجة بياناتك الشخصية التي يتم جمعها من خلال ملفات تعريف الارتباط هذه بموجب الفقرة الأولى من المادة 5 من القانون، وذلك بعد الحصول على موافقتك الصريحة.
ملفات تعريف ارتباط الأداء / التحليلهي ملفات تعريف ارتباط تتيح القياس الإحصائي بهدف تحليل سلوك المستخدمين على مواقع الإنترنت. تُستخدم هذه الملفات بشكل متكرر لتحسين الموقع، ويشمل ذلك قياس تأثير الإعلانات على الأشخاص المعنيين. يستخدمها أصحاب المواقع لتقدير عدد الزوار الفريدين، وتحديد أهم الكلمات المفتاحية لمحركات البحث التي تؤدي إلى صفحة ويب معينة، أو لمراقبة حالة التصفح على الموقع. تتم معالجة بياناتك الشخصية التي يتم جمعها من خلال ملفات تعريف الارتباط هذه بموجب الفقرة الأولى من المادة 5 من القانون، وذلك بعد الحصول على موافقتك الصريحة.
ملفات تعريف الارتباط الوظيفيةتُستخدم لجعل موقعنا الإلكتروني أكثر فاعلية وتخصيصه (بما في ذلك تذكر تفضيلاتك الأخرى عند زيارة الموقع مرة أخرى، باستثناء تفضيلات الخصوصية). تتم معالجة بياناتك الشخصية التي يتم جمعها من خلال ملفات تعريف الارتباط هذه بموجب الفقرة الأولى من المادة 5 من القانون، وذلك بعد الحصول على موافقتك الصريحة.
نقل البيانات الشخصية المعالجة من خلال ملفات تعريف الارتباط
في إطار أنشطتنا التي تتم من خلال ملفات تعريف الارتباط، يتم نقل بياناتك الشخصية إلى موردينا لأغراض تخصيص وتطوير خدمات ASDENAR لك، وتنفيذ الأنشطة التسويقية، وإدارة وتدقيق الأنشطة التجارية، وإدارة عمليات شراء السلع والخدمات.
بالإضافة إلى ذلك، في حال موافقتك على ملفات تعريف الارتباط الإحصائية والتسويقية المذكورة في الجدول أعلاه، ستتم معالجة بياناتك الشخصية على خوادم خارج البلاد من خلال مزودي البنية التحتية الخارجيين Google وFacebook، وذلك لأغراض تنفيذ أنشطة التخزين والأرشفة. وفي هذا السياق، ستتم معالجة بياناتك الشخصية بناءً على موافقتك الصريحة، مع اتخاذ التدابير التقنية والإدارية اللازمة من قبل مزودي الخدمة الذين توجد خوادمهم خارج البلاد.
إدارة ملفات تعريف الارتباط
استخدام ملفات تعريف الارتباط ليس إلزاميًا لاستخدام موقعنا الإلكتروني، ولكن إذا قمت بضبط متصفحك لعدم قبول ملفات تعريف الارتباط، فقد تنخفض جودة تجربة المستخدم وقد تتعطل بعض وظائف مواقعنا. توفر ملفات تعريف الارتباط التقنية بشكل خاص إمكانية تنفيذ الوظائف الأساسية للموقع. ونظرًا لأن ملفات تعريف الارتباط التقنية تضمن عمل الموقع من الناحية الفنية، فقد لا تعمل بعض الوظائف في الموقع كما ينبغي إذا قمت بتعطيلها.
يمكنك تفعيل أو تعطيل أزرار أنواع ملفات تعريف الارتباط ذات الصلة من قسم "إدارة التفضيلات" في لوحة إدارة ملفات تعريف الارتباط، ثم النقر على زر "حفظ الإعدادات" أو "السماح للكل"، ويمكنك تحديث الصفحة لتفعيل إعداداتك.
يمكنك تهيئة متصفحك لحظر ملفات تعريف الارتباط لجميع المواقع أو لمواقع معينة، أو لإعطاء تحذير عند إنشاء ملف تعريف ارتباط، أو لحظر ملفات تعريف الارتباط الخاصة بطرف ثالث، أو لاعتبار جميع ملفات تعريف الارتباط كملفات تعريف ارتباط للجلسة. بالإضافة إلى ذلك، يمكنك حذف ملفات تعريف الارتباط من خلال متصفحك أو عرض قائمة وقيم ملفات تعريف الارتباط المخزنة في متصفحك. للحصول على معلومات مفصلة حول وظائف إدارة ملفات تعريف الارتباط في متصفحك، يرجى النقر على الرابط ذي الصلة أدناه للحصول على معلومات من موقع المتصفح الخاص بك.
لمزيد من المعلومات التفصيلية حول ملفات تعريف الارتباط (الكوكيز)، يمكنك زيارة الموقع https://www.aboutcookies.org أو https://www.youronlinechoices.eu/، أو استخدام تطبيق "Privacy Badger" (https://www.eff.org/tr/privacybadger).
طلبات الأشخاص المعنيين
يمكنكم الاطلاع على نص التوضيح للحصول على معلومات مفصلة حول حقوقكم بموجب المادة 11 من القانون ومعالجة بياناتكم الشخصية. تحتفظ شركة ASDENAR بالحق في تغيير شروط استخدام ملفات تعريف الارتباط (الكوكيز) ونص توضيح ملفات تعريف الارتباط.